Lěsne młodźinske hry - Waldjugendspiele

Wobdźělichmy so na Lěsnych hrach młodźiny w Kamjeńcu.

Knjeni Handrickowa a knjeni Kockertowa na witachu. Potom so zasady hry rozkładźechu a šulerjo so skupinow rozdźělichu, kotrež mějachu wšelake zwěrjeće mjena - na přikład wjelki, bary, zajacy, dźiwje swinje, wjewjerčki, kuny, sorny, liški, myše a jeleny. Na samozhotowjenych tafličkach so lochko spóznachmy.

Z kartu mějachmy we wěstym času dźesać zajimałych stacijow wopytać. Z radosću tak z našimi čućemi naš lěs lěpje zeznachmy a wjele wo lěsu nawuknjechmy. Dźakujemy so za to pola wšitkich sobudźěłaćerjow lěsneho zarjada.

Wir, die Klasse 3a der Sorbischen Grundschule „Michał Hórnik“ Räckelwitz, haben bei den diesjährigen Waldjugendspielen in Kamenz teilgenommen. Es begrüßten uns Frau Handrick und

die Landrätin Frau Kockert. Danach wurden uns die Spielregeln erklärt und wir wurden in Gruppen eingeteilt. Jede Gruppe erhielt einen einprägsamen Tiernamen. Damit wir uns gut unterscheiden

konnten, hingen wir uns unsere selbstangefertigten Tierbilder um. Wir waren Wölfe und Bären.

Es gab auch viele andere Tiere, z. B. Hasen, Wildschweine, Eichhörnchen, Marder, Rehe, Füchse,

Mäuse und Hirsche. Das sah lustig aus. Jede Gruppe hatte einen Anführer und einen Schriftführer. Der Anführer bekam eine Übersichtskarte und den Zeitplan, den er mit seiner Gruppe möglichst einhalten sollte. Der Schriftführer hatte die Aufgabe, die Stationen zu bewerten. Es gab zehn interessante Stationen. Wir bemühten uns, alle Stationen zügig zu durchlaufen. Es machte

allen Spaß, auf spielerische Weise und mit allen Sinnen unseren Wald besser kennen zu lernen. Unser Wissen wurde gefestigt, vertieft und erweitert. Deshalb möchten wir uns bei allen Mitarbeitern des Forstamtes Kamenz recht herzlich für diesen lehrreichen und erlebnisreichen Tag bedanken.

To smy my - rjadownja 3a Serbskeje zakładneje šule "Michał Hórnik".